(Scroll down for english)

As mamãs com filhos pequenos têm, normalmente, muito pouco tempo disponível para se poderem dedicar a projectos criativos. Assim que soube que a Sofia Cotrim, do Mundo de Sofia, ia fazer o seu primeiro workshop, decidi inscrever-me, aproveitar esta oportunidade e foi com muito entusiasmo que aguardei pela chegada do dia de ontem, 18 de Fevereiro.

A Sofia acolheu-nos com a sua imensa simpatia, boa disposição e criatividade, num espaço luminoso e cheio de pormenores para descobrir: dos balões às fitas, passando pelas tassel garland, sem esquecer o delicioso coffee break, nas Galerias de S. Bento. 

Este workshop permitiu-nos aprender diferentes técnicas e trabalhar diversos materiais ao longo de uma manhã na qual nem demos pelo tempo passar: Pintar, aplicar tecido e envernizar um tabuleiro (o tecido maravilhoso foi um padrão criado com diversos elementos da Sofia, como os passarinhos de uma caixa, o galo de Barcelos, as ilustrações vintage...); estampar individuais com carimbos feitos pelas "alunas" e não só; decorar uma prancheta e respetiva caneta com washi tape para um plano semanal. 

Surgiram cores e inspirações, nas quais demos largas à imaginação, num ambiente descontraído e de entreajuda, onde não houve receio de tentar fazer coisas novas.

Resumindo numa palavra: Adorei (e quero inscrever-me no próximo)!!

As a mother of two small children, I have very little time to spare and dedicate myself to creative projects. So, as soon as I have known about Sofia Cotrim's first workshop, I've decided to sign me up and catch this opportunity.

Sofia has given us a warm welcome and opened the doors of creativity in a luminous place, filled with details: from paper balloons to colourful ribbons, from tassel garlands to a delicious coffee break, at Galerias de S. Bento.

This workshop allowed us to learn different techniques and use several materials during one morning: a painted coffee tray with lovely fabric at the base; creating stamps and using them on fabric; decorating a planning board and a pen with washi tape.

Splashes of colour and inspiration blossomed everywhere, in a relaxed mood.

The bottom line: I have loved it and I'm certainly signing up for the next workshop.

Até já! / See you soon!