Viagem pelos nossos Natais / Our Christmas Journey

17:44





É meia noite e ouve-se um grande alarido de embrulhos a escorregarem, uma grande azáfama de pessoas a correrem de um lado para o outro e a família reunida ao redor da chaminé de pedra... Era assim a tradição de 24 para 25 de Dezembro que a mamã vivia na sua infância...
31 anos depois (uns dias antes de 24/12), fazíamos a nossa primeira sessão de Natal para começarmos a preencher o nosso álbum de recordações de Natal com a nossa menina mais crescida...

2014

A diferença passadas quatro sessões de Natal é enorme, mas a expressão continua a desafiar ;)

 



Em 2015, tínhamos o membro mais novo da família a juntar-se a esta aventura de escrever com luz as memórias de Natal no coração.



Mais um ano passou, a Alice já estava na escola e o Afonso cada vez mais curioso

Estamos aqui!! / Here we are!!

Chegamos ao presente e às recordações que já começamos a guardar para este Natal de 2017. As personalidades começam a definir-se: ela cada vez mais senhora de si e ele absolutamente traquinas... Não houve ornamento ou embrulho que lhe escapasse... E as imagens estão aqui...

Um chá com um duende


O Mickey e a Minnie!!!! / Mickey and Minnie


O que será que está aqui dentro? / What's inside?

Vou descobrir!! / I'm going to find out



Os pais sorriem e os filhos olham cada um para seu lado, assim são as crianças, mas adoramos esta foto / Mum and Dad are smiling and the children are looking elsewhere, that's reality with children and we love it

 Como escrevem as vossas memórias de Natal?



It's midnight and there's a large noise... Presents are rolling down... People run around and the family get's together around a large stone chimney... This was mummy's childhood Christmas tradition.
31 years later, we have our first photoshoot to begin our very own Christmas album with our little girl.
It's huge the difference between four photo sessions. In 2015, we added a very special new family member.
They are growing curiouser and developing their personalities, from year to year.
How do you write your Christmas memories?


Até já! / See you soon!

Nota / Note: Sessão de 2014 - Ties Photo
Sessões de 2015, 2016 e 2017 - Paula Veiga Claro 

Poderá também gostar de

0 comentários

Todos os comentários estão sujeitos a moderação, pelo que após a mesma, serão publicados

Sobre mim

About [span]me[/span]
Abrimos a porta de Um lugar para viver.

Sou a Catarina e procuro tornar o nosso dia-a-dia mais inspirador. Aqui partilhamos dicas sobre um estilo de vida saudável,
ajudando as nossas crianças a crescer. Adoro projectos DIY e não só.

Descubra mais sobre nós

SIGA-NOS no Facebook

Posts mais lidos

Instagram