Nos dias de hoje, a moda está bastante massificada, a preços muito reduzidos, apelando ao consumo. Mas não tem de ser assim. Podemos escolher comprar "glocalmente", preferindo a qualidade em vez da quantidade, a marcas portuguesas/estrangeiras com peças  em pequena escala, muitas vezes feitas à mão... Ou se tivermos tempo e conhecimentos, fazermos as nossas próprias peças com tecidos duráveis, pensadas para viverem connosco muitos momentos especiais. Optar pela Slow Fashion!!

A Alice teve uma camisola feita à mão por uma marca espanhola artesanal da qual gostávamos imenso. A malha manteve-se impecável, lavagem após lavagem, mas a nossa menina cresceu e essa camisola deixou de lhe servir.

Inspirada pelo mesmo modelo, há uma camisola nova feita em casa por uma das avós. Ficou fantástica e à medida, pronta para a aquecer nos dias mais frios.

In these days, fashion has gone massive, with low prices, allowing to buy more and more. But it doesn’t mean that must always be our option. We can go “glocal”, choosing quality versus quantity, choosing handcrafted and small scale brands… Or even, if we have the know-how and time available, make our own clothes, thought to last… Choosing Slow Fashion!!

Our daughter had a beautiful handmade jumper from a spanish brand which we loved. The wool remained impeccable, washing after washing. But she kept (and keeps of course) growing up and eventually it didn’t fit anymore.

There’s a new jumper now, inspired by that same pattern, hand and homemade by one of her grandmothers. It looks amazing and unique, ready to keep her warm as the days grow cold.